Estudo da arte do aproveitamento de resíduos industriais como insumo na construção civil – pesquisa de termos em inglês mais usados

O IFMG – Instituto Federal de Minas Gerais tem aumentado sua participação na pesquisa e extensão, além do ensino. No campus Ouro Preto, a área de edificações está iniciando a organização de um grupo de pesquisa sobre aplicações de rejeitos industriais como matérias primas na construção civil. Em um primeiro estágio, os professores enviaram propostas sobre o desenvolvimento de revisões bibliográficas a respeito de três resíduos que têm se caracterizado por ser um problema ambiental na região de Ouro Preto: a lama vermelha gerada na produção de alumínio, a lama gerada na concentração de minério de ferro e o rejeito gerado na extração de quartzito. Ao elaborar estas propostas, os professores, com a ajuda do laboratorista da área, encontraram várias dificuldades a respeito dos termos técnicos usados em cada área, mais especificamente do significado dos termos em inglês. Baseado nisso, decidiu-se por enviar essa proposta, complementar às demais, cujo objetivo é desenvolver uma lista dos principais termos técnicos usados, bem como o significado dos mesmos em inglês. Isso seria muito útil aos professores e alunos bolsistas no desenvolvimento das pesquisas em andamento, bem como no desenvolvimento de futuras pesquisas do grupo nessa área.

Orientador: Dário Lúcio Vale Theodoro

Co-orientador: Mário Cabello